Le narrateur est une notion essentielle du recit, cette voix qui raconte l histoire, cette instance a travers laquelle le recit est mene, qui presente les evenements, les personnages, le monde de l histoire. Distinct de l auteur, le narrateur est la voix qui, dans le recit, prend en charge la narration, guide le lecteur a travers l histoire. Mais qu est-ce que le narrateur ? Que recouvre cette notion, et quel role joue-t-il ? Le narrateur est la voix qui raconte l histoire dans un recit, distincte de l auteur. Loin d etre un detail, le choix du narrateur est determinant, car il faconne la maniere dont l histoire est racontee et percue, et il n existe pas de bon narrateur unique, le choix dependant du recit.
Dans ce guide de Brumereveuse, je vous propose une approche accessible et honnete sur le narrateur : ce qu il est, son role et comment l aborder. Il ne s agit pas d un cours de narratologie exhaustif, mais de reperes pour saisir cette notion. Comme toujours, il n y a pas de bon narrateur unique : le choix du narrateur depend du recit, de ce qu on veut raconter et de la maniere dont on veut le faire, chaque choix ayant ses effets, dans la diversite des possibilites narratives qui faconnent le recit.
Qu est-ce que le narrateur
Le narrateur est la voix qui raconte l histoire dans un recit, l instance a travers laquelle le recit est mene. C est le narrateur qui presente les evenements, les personnages, le monde de l histoire, qui prend en charge la narration et guide le lecteur a travers le recit. Le narrateur est distinct de l auteur : l auteur est la personne reelle qui ecrit, tandis que le narrateur est la voix, dans le recit, qui raconte l histoire. Cette distinction est importante : le narrateur est une instance du recit, une voix narrative, qui peut prendre diverses formes selon le choix de l auteur, et a travers laquelle l histoire est racontee.
Comprendre ce qu est le narrateur aide a saisir cette notion. Il s agit de la voix qui raconte l histoire, distincte de l auteur, l instance a travers laquelle le recit est mene. Cette fonction narrative caracterise le narrateur. Reconnaitre que le narrateur est la voix qui raconte l histoire dans un recit, distincte de l auteur, aide a comprendre cette notion et a l aborder, en saisissant qu il s agit de l instance narrative qui presente les evenements et guide le lecteur, une voix du recit qui peut prendre diverses formes et a travers laquelle l histoire est racontee, distincte de l auteur reel qui ecrit.
Le narrateur, distinct de l auteur
Une distinction essentielle est celle du narrateur et de l auteur. L auteur est la personne reelle qui ecrit le recit ; le narrateur est la voix, dans le recit, qui raconte l histoire. Ces deux instances sont distinctes : l auteur cree le recit et choisit son narrateur, mais le narrateur est une voix du recit, qui peut etre tres differente de l auteur. Un auteur peut choisir un narrateur qui n a rien a voir avec lui, un personnage, une voix particuliere. Confondre l auteur et le narrateur est une erreur frequente : le narrateur est une instance du recit, une voix narrative choisie et construite, distincte de la personne reelle de l auteur.
Comprendre la distinction du narrateur et de l auteur aide a saisir cette notion. L auteur est la personne reelle qui ecrit, le narrateur la voix qui raconte dans le recit ; ces deux instances sont distinctes. Cette distinction est essentielle. Comme toujours, il faut distinguer la voix du recit et la personne reelle. Comprendre la distinction du narrateur et de l auteur aide a saisir cette notion en reconnaissant que l auteur cree le recit et choisit son narrateur, mais que le narrateur est une voix du recit distincte de l auteur, ce qui evite de confondre la voix narrative et la personne reelle, dans une distinction essentielle entre l instance narrative du recit et l auteur qui l a cree.
Comparaison : idees recues et realite du narrateur
| Aspect | Idee recue | Realite |
|---|---|---|
| Identite | Narrateur = auteur | Voix distincte de l auteur |
| Importance | Detail technique | Choix determinant du recit |
| Type | Un seul type | Plusieurs types possibles |
| Choix | Un bon narrateur unique | Depend du recit |
| Cle | La voix qui faconne la maniere de raconter | |
Erreurs a eviter a propos du narrateur
L erreur la plus frequente est de confondre le narrateur et l auteur, alors que le narrateur est une voix du recit distincte de la personne reelle qui ecrit. Une autre erreur est de negliger l importance du choix du narrateur, alors qu il est determinant pour la maniere dont l histoire est racontee. A l inverse, croire qu il existe un bon narrateur unique meconnait la diversite des choix possibles. L equilibre est de comprendre le narrateur comme une voix narrative choisie, distincte de l auteur, et de reconnaitre l importance et la diversite des choix de narrateur.
Il est aussi courant de confondre narrateur et auteur, de negliger l importance du narrateur, ou de croire a un bon choix unique. Une autre erreur est de choisir son narrateur sans y reflechir. Qui evite ces erreurs distingue le narrateur de l auteur, reconnait l importance du choix du narrateur, comprend qu il existe plusieurs types de narrateurs, ne croit pas a un bon choix unique, reflechit au narrateur qui convient a son recit, et aborde le narrateur comme une voix narrative determinante, dans la diversite des possibilites qui faconnent la maniere de raconter.
Plusieurs types de narrateurs
Il existe plusieurs types de narrateurs, plusieurs facons de raconter une histoire. Le narrateur peut raconter a la premiere personne, en disant je, comme s il etait un personnage de l histoire ; il peut raconter a la troisieme personne, en presentant les personnages de l exterieur. Il peut tout savoir de l histoire et des personnages, ou au contraire ne savoir que ce qu un personnage sait. Ces differents types de narrateurs offrent des facons differentes de raconter, avec des effets differents sur le recit et sur la maniere dont le lecteur percoit l histoire. Cette diversite des types de narrateurs offre au recit une richesse de possibilites narratives.
Comprendre qu il existe plusieurs types de narrateurs aide a saisir la richesse des possibilites narratives. Le narrateur peut raconter a la premiere ou a la troisieme personne, tout savoir ou non, ce qui offre des facons differentes de raconter avec des effets differents. Cette diversite enrichit le recit. Comme toujours, il y a plusieurs facons de raconter. Comprendre qu il existe plusieurs types de narrateurs aide a saisir la richesse des possibilites narratives en reconnaissant que le narrateur peut prendre diverses formes, a la premiere ou a la troisieme personne, avec plus ou moins de savoir, ce qui offre des facons differentes de raconter avec des effets varies, dans une diversite des types de narrateurs qui faconne la maniere dont l histoire est racontee et percue.
Le narrateur faconne le recit
Il est essentiel de comprendre que le choix du narrateur faconne le recit. La voix qui raconte, le type de narrateur choisi, determine la maniere dont l histoire est racontee, ce que le lecteur sait et percoit, la proximite avec les personnages, le ton du recit. Un recit raconte a la premiere personne cree une proximite, une subjectivite ; un recit a la troisieme personne offre une autre perspective. Le narrateur faconne ainsi profondement le recit, sa perception, son ton, son effet. Ce role determinant du narrateur, qui faconne la maniere dont l histoire est racontee et percue, fait du choix du narrateur un choix important du recit.
Comprendre que le narrateur faconne le recit aide a mesurer l importance de ce choix. La voix qui raconte determine la maniere dont l histoire est racontee, ce que le lecteur sait et percoit, le ton du recit. Ce role determinant fait l importance du narrateur. Comme toujours, la maniere de raconter faconne le recit. Comprendre que le narrateur faconne le recit aide a mesurer l importance du choix du narrateur en reconnaissant que la voix qui raconte determine la maniere dont l histoire est racontee et percue, la proximite avec les personnages, le ton du recit, ce qui fait du choix du narrateur un choix determinant qui faconne profondement le recit, sa perception et son effet, et merite reflexion selon ce qu on veut raconter.
Le narrateur et la proximite avec les personnages
Un aspect important du narrateur est la proximite qu il cree avec les personnages. Selon le type de narrateur, le recit cree une proximite plus ou moins grande avec les personnages, une immersion plus ou moins profonde dans leur point de vue et leur interiorite. Un narrateur qui adopte le point de vue d un personnage, qui raconte au plus pres de lui, cree une proximite, une immersion dans son experience ; un narrateur plus distant offre une perspective plus large mais moins intime. Cette proximite variable avec les personnages, que le choix du narrateur determine, faconne la maniere dont le lecteur vit le recit et se rapproche ou non des personnages.
Comprendre que le narrateur determine la proximite avec les personnages aide a saisir l importance de ce choix. Selon le type de narrateur, le recit cree une proximite plus ou moins grande avec les personnages et leur interiorite. Cette proximite variable faconne l experience du lecteur. Comme toujours, la maniere de raconter faconne le recit. Comprendre que le narrateur determine la proximite avec les personnages aide a saisir l importance de ce choix en reconnaissant que selon le narrateur, le recit cree une proximite plus ou moins grande avec les personnages et leur point de vue, ce qui faconne la maniere dont le lecteur vit le recit et se rapproche des personnages, dans une proximite variable que le choix du narrateur determine.
Le narrateur et la perception de l histoire
Il est essentiel de comprendre que le narrateur faconne la perception de l histoire par le lecteur. Ce que le lecteur sait, percoit, comprend de l histoire, depend du narrateur : ce qu il raconte, ce qu il sait, ce qu il revele ou tait. Un narrateur qui sait tout peut donner au lecteur une vue d ensemble ; un narrateur limite au point de vue d un personnage ne revele que ce que celui-ci sait, creant parfois une incertitude, une surprise. Le narrateur faconne ainsi la perception de l histoire, oriente ce que le lecteur sait et comprend. Cette influence du narrateur sur la perception de l histoire fait de son choix un element determinant du recit et de l experience du lecteur.
Comprendre que le narrateur faconne la perception de l histoire aide a mesurer l importance de ce choix. Ce que le lecteur sait et percoit depend du narrateur, de ce qu il raconte, sait, revele ou tait. Cette influence faconne l experience du lecteur. Comme toujours, la voix qui raconte oriente la perception. Comprendre que le narrateur faconne la perception de l histoire aide a mesurer l importance de ce choix en reconnaissant que ce que le lecteur sait et comprend depend du narrateur, de son savoir et de ce qu il revele, ce qui fait du narrateur un element determinant qui oriente la perception de l histoire et faconne l experience du lecteur, dans un choix qui influence profondement la maniere dont l histoire est percue.
Foire aux questions
Qu est-ce que le narrateur ?
Le narrateur est la voix qui raconte l histoire dans un recit, l instance a travers laquelle le recit est mene. C est le narrateur qui presente les evenements, les personnages, le monde de l histoire, qui prend en charge la narration et guide le lecteur a travers le recit. Le narrateur est distinct de l auteur : l auteur est la personne reelle qui ecrit, tandis que le narrateur est la voix, dans le recit, qui raconte l histoire. Le narrateur est une instance du recit, une voix narrative, qui peut prendre diverses formes selon le choix de l auteur, et a travers laquelle l histoire est racontee. C est donc la voix narrative du recit, distincte de l auteur, qui raconte l histoire et guide le lecteur, une notion essentielle du recit dont le choix faconne la maniere dont l histoire est racontee et percue.
Le narrateur est-il l auteur ?
Non, le narrateur n est pas l auteur, meme si on les confond souvent. L auteur est la personne reelle qui ecrit le recit ; le narrateur est la voix, dans le recit, qui raconte l histoire. Ces deux instances sont distinctes : l auteur cree le recit et choisit son narrateur, mais le narrateur est une voix du recit, qui peut etre tres differente de l auteur. Un auteur peut choisir un narrateur qui n a rien a voir avec lui, un personnage, une voix particuliere, un point de vue different du sien. Confondre l auteur et le narrateur est une erreur frequente : quand un narrateur dit je, ce je n est pas forcement l auteur, mais une voix du recit. Le narrateur est une instance narrative choisie et construite, distincte de la personne reelle de l auteur. Il est donc important de distinguer le narrateur, voix du recit, de l auteur, personne reelle qui ecrit et qui a choisi ce narrateur.
Y a-t-il plusieurs types de narrateurs ?
Oui, il existe plusieurs types de narrateurs, plusieurs facons de raconter une histoire. Le narrateur peut raconter a la premiere personne, en disant je, comme s il etait un personnage de l histoire ; il peut raconter a la troisieme personne, en presentant les personnages de l exterieur. Il peut tout savoir de l histoire et des personnages, y compris leurs pensees, ou au contraire ne savoir que ce qu un personnage sait, en adoptant son point de vue. Ces differents types de narrateurs offrent des facons differentes de raconter, avec des effets differents sur le recit et sur la maniere dont le lecteur percoit l histoire. Un narrateur a la premiere personne cree une proximite, une subjectivite ; un narrateur qui sait tout offre une vue d ensemble. Cette diversite des types de narrateurs offre au recit une richesse de possibilites. Il n y a pas un type unique : chaque type a ses effets, et le choix depend de ce qu on veut raconter et de la maniere dont on veut le faire.
Comment choisir son narrateur ?
Pour choisir son narrateur, il s agit de reflechir a ce qu on veut raconter et a la maniere dont on veut le faire, car le choix du narrateur faconne le recit. On peut se demander quelle proximite on veut avec les personnages, ce qu on veut que le lecteur sache et percoive, quel ton on veut donner au recit. Un narrateur a la premiere personne cree une proximite, une subjectivite, une immersion dans un point de vue ; un narrateur a la troisieme personne offre d autres possibilites, plus ou moins de distance et de savoir. Il n y a pas de bon narrateur unique : le choix depend du recit, de ce qu on veut raconter et de l effet recherche. Chaque choix a ses effets, et il s agit de choisir celui qui sert le mieux son histoire. Comme toujours, il n y a pas de recette unique : reflechir au narrateur qui convient a son recit, a l effet qu on recherche, aide a faire un choix qui faconne le recit dans le sens voulu, selon ce qu on veut raconter et la maniere dont on veut le faire.
Le choix du narrateur est-il important ?
Oui, le choix du narrateur est determinant pour le recit. La voix qui raconte, le type de narrateur choisi, determine la maniere dont l histoire est racontee, ce que le lecteur sait et percoit, la proximite avec les personnages, le ton du recit. Ce n est pas un simple detail technique : le narrateur faconne profondement le recit, sa perception, son effet. Un recit raconte a la premiere personne cree une proximite, une subjectivite ; un recit a la troisieme personne offre une autre perspective ; un narrateur qui sait tout ou qui ne sait que ce qu un personnage sait cree des effets differents. Le narrateur faconne ainsi la maniere dont l histoire est racontee et percue. C est pourquoi le choix du narrateur merite reflexion : il est un choix important du recit, qui faconne son ton, sa perception, son effet. Loin d etre un detail, le choix du narrateur est determinant et merite d etre reflechi selon ce qu on veut raconter et l effet recherche.
Le narrateur qui dit je est-il un personnage ?
Un narrateur qui dit je, qui raconte a la premiere personne, est souvent un personnage de l histoire, ou du moins une voix qui prend part au recit d une facon ou d une autre. Quand le narrateur raconte a la premiere personne, il se presente comme celui qui a vecu ou observe l histoire, en adoptant son point de vue et sa subjectivite. Ce je peut etre le personnage principal, un personnage secondaire, un temoin. Il cree une proximite, une immersion dans le point de vue de ce narrateur. Il est important de rappeler que ce je, ce narrateur a la premiere personne, n est pas forcement l auteur : c est une voix du recit, un narrateur qui peut etre un personnage. Le narrateur a la premiere personne offre ainsi une narration subjective, ancree dans le point de vue de celui qui dit je, ce qui cree une proximite et une immersion, tout en restant une voix du recit distincte de l auteur, souvent un personnage qui prend part a l histoire.
Conclusion
Le narrateur est une notion essentielle du recit, cette voix qui raconte l histoire, cette instance a travers laquelle le recit est mene, qui presente les evenements, les personnages, le monde de l histoire. Distinct de l auteur, le narrateur est la voix qui, dans le recit, prend en charge la narration et guide le lecteur. Une distinction essentielle est celle du narrateur et de l auteur : l auteur est la personne reelle qui ecrit, le narrateur la voix qui raconte dans le recit, deux instances distinctes qu il ne faut pas confondre. Il existe plusieurs types de narrateurs, plusieurs facons de raconter : a la premiere ou a la troisieme personne, avec plus ou moins de savoir, ce qui offre des facons differentes de raconter avec des effets varies. Le choix du narrateur faconne le recit : la voix qui raconte determine la maniere dont l histoire est racontee, ce que le lecteur sait et percoit, la proximite avec les personnages, le ton du recit. Loin d etre un detail, le choix du narrateur est determinant. Comme toujours, il n y a pas de bon narrateur unique : le choix depend du recit, de ce qu on veut raconter et de l effet recherche. Comprendre ce qu est le narrateur, le distinguer de l auteur, connaitre la diversite des types de narrateurs, et reflechir au choix qui faconne le recit, aide a saisir cette notion essentielle et a l aborder avec justesse dans l ecriture, en choisissant la voix narrative qui sert le mieux son histoire, dans la richesse des possibilites qui faconnent la maniere de raconter.
